Wunderbare-Medaille-Halskette: Was die Symbole bedeuten und wie Sie die richtige auswählen

Illustration: Nachmittagslicht fällt durch ein Bogenfenster auf den Steinboden einer stillen, imaginären Kapelle, neben einem leeren Holzstuhl. Sie zeigt weder einen realen Ort noch religiöse Figuren oder ein Produkt.

Eine Halskette mit Wundertätiger Medaille ist leicht zu erkennen: eine ovale Medaille, eine Darstellung Marias, von deren Händen Lichtstrahlen ausgehen, und eine Inschrift am Rand. Bei der richtigen Wahl kommt es auf mehr als das Aussehen an. Es hilft, zu wissen, wofür die einzelnen Elemente auf Vorder- und Rückseite stehen sollen, woher diese Bedeutungen stammen, worin sich die Berichte unterscheiden und wie man eine Schmuckbeschreibung liest, damit man genau weiß, für welches Metall, welche Oberflächenveredelung, welche Steine und welche Kettenlänge man bezahlt.

Dieser Ratgeber behandelt all das. Die Geschichte und die Symbolik stammen von zwei katholischen Andachtsorganisationen, der International Miraculous Medal Association und der Association of the Miraculous Medal Australia, und wir geben sie als deren Berichte wieder. Awareness Avenue verkauft die beiden später in diesem Ratgeber beschriebenen Wundertätige-Medaille-Halsketten. Wir erklären klar, was in den Produktbeschreibungen steht und was nicht.

Die Geschichte von 1830, wie die Medaillenverbände sie erzählen

Die Geschichte der International Miraculous Medal Association stellt Catherine Labouré in den Mittelpunkt, eine Novizin der Töchter der christlichen Liebe in Paris. Ihrem Bericht zufolge beschrieb sie am 27. November 1830 während der abendlichen Meditation eine Vision: Die Jungfrau Maria stand auf einer halben Weltkugel, Lichtstrahlen gingen von ihren Händen aus, und eine ovale Inschrift in goldenen Buchstaben umrahmte sie.

Darin heißt es, Catherine sei gebeten worden, eine Medaille mit diesem Bild anfertigen zu lassen, und die Vision habe sich dann gewendet, um die Rückseite zu zeigen. Nachdem ihr Beichtvater zunächst gezögert hatte, sah der Erzbischof von Paris keinen Einwand. Der Verband berichtet, dass die ersten 2.000 Medaillen Ende Juni 1832 eintrafen.

Die Geschichte der Medaille durch die Association of the Miraculous Medal Australia nennt dieselben Eckdaten, 1830 und 1832, und verortet die Kapelle im Mutterhaus der Töchter der christlichen Liebe, 140 Rue du Bac.

Dies sind Andachtsberichte über eine religiöse Erfahrung. Dieser Ratgeber gibt wieder, was die Verbände berichten. Er bestätigt die Visionen nicht und erhebt keinen Anspruch darauf, dass die Medaille bei der Person, die sie trägt, etwas bewirkt.

Warum sie als wundertätig bezeichnet wurde

Beide Verbände sagen, dass der geläufige Name aus der Bevölkerung stammt. Der internationale Verband sagt, die Medaille sei zunächst „Medaille Unserer Lieben Frau von der Gnade“ genannt worden. Die Menschen in Paris hätten sie nach ihrer Verbreitung während der Choleraepidemie von 1832, die der Verband mit Berichten über Heilungen und Bekehrungen in Verbindung bringt, die Wundertätige Medaille genannt. Der australische Verband nennt als ursprünglichen Namen die Medaille der Unbefleckten Empfängnis.

Je nachdem, welche Quelle Sie lesen, begegnet Ihnen der eine oder der andere Name. Der Unterschied betrifft ein Detail in der Darstellung der Geschichte durch die beiden Organisationen und bedeutet nicht, dass eine Medaille echt und die andere unecht ist.

Die Vorderseite der Medaille lesen

Beim Vergleich von Medaillen sind dies die Elemente auf der Vorderseite, die von den Vereinigungen beschrieben werden:

• Maria, die auf einem Globus oder einer Halbkugel steht. Der australische Bericht bringt das Bild mit Maria als Königin des Himmels und der Erde in Verbindung.
• Eine Schlange unter ihren Füßen. Die Erklärung der Medaille der internationalen Vereinigung stellt einen Bezug zu Genesis 3:15 her und beschreibt die Schlange als Verkörperung Satans und der Mächte des Bösen.
• Lichtstrahlen aus ihren Händen. In der internationalen Darstellung der Geschichte werden sie als Symbole der Gnaden beschrieben, um die die Menschen bitten; im australischen Bericht steht dasselbe.
• Die Inschrift. In der internationalen Darstellung der Geschichte lautet sie: „O Maria, ohne Sünde empfangen, bitte für uns, die wir unsere Zuflucht zu dir nehmen.“ Auf der australischen Seite wird das letzte Wort mit „dir“ wiedergegeben. Der Unterschied liegt in der englischen Formulierung der beiden Quellen.
• Das Jahr 1830. Der australische Bericht nennt das Jahr am unteren Rand der Vorderseite.

Die internationale Erklärung bringt die Inschrift außerdem mit der Unbefleckten Empfängnis in Verbindung, die Papst Pius IX. am 8. Dezember 1854 definierte, und stellt diese Definition als 24 Jahre nach der Vision von 1830 dar.

Die Rückseite der Medaille lesen

• Der Buchstabe M, überragt von einem Kreuz. In der internationalen Erklärung steht das M für den Anfangsbuchstaben von Maria und das Kreuz für das Kreuz Christi. Die beiden Zeichen sind vereint und zeigen so die Verbindung zwischen ihnen. Im australischen Bericht wird zusätzlich ein Querbalken am Fuß des Kreuzes erwähnt, der für die Erde stehen soll.
• Zwei Herzen. Beide Vereinigungen identifizieren das von Dornen gekrönte Herz als das Heiligste Herz Jesu und das von einem Schwert durchbohrte Herz als das Unbefleckte Herz Mariens, in Erinnerung an Simeons Prophezeiung.
• Zwölf Sterne am Rand. Die internationale Website bietet zwei Deutungen: die zwölf Stämme Israels und die zwölf Apostel. Die australische Website nennt die Apostel und verweist auf Offenbarung 12:1.

Eine Checkliste für Fotos vor dem Kauf

Eine Schmuckversion der Medaille bildet möglicherweise nicht jedes oben genannte Element ab, und bei einem aus der Entfernung fotografierten Anhänger können die Details verborgen bleiben, die Ihnen wichtig sind. Bevor Sie eine Halskette mit Wundertätiger Medaille kaufen, bei uns oder anderswo, vergrößern Sie die Produktbilder und prüfen Sie:

1. Ist die Rückseite abgebildet? Wenn Ihnen das M, das Kreuz und die beiden Herzen wichtig sind, suchen Sie danach auf einem Foto, statt davon auszugehen, dass sie vorhanden sind.
2. Ist die Inschrift lesbar? Wenn Ihnen eine gut lesbare Schrift wichtig ist, achten Sie auf eine Nahaufnahme und nicht nur auf eine stilisierte Aufnahme.
3. Sind zusätzliche Steine vorhanden? Bei einigen Designs wird das Bild von funkelnden Akzenten eingerahmt, die in den Beschreibungen der Vereinigungen nicht erwähnt werden. Das ist eine gestalterische Entscheidung; überlegen Sie, ob Sie das möchten.
4. Wie groß ist die Medaille? Wenn in einer Produktbeschreibung keine Maße des Anhängers angegeben sind, fragen Sie vor der Bestellung nach, damit die Medaille nicht größer oder kleiner ist, als Sie sich vorgestellt haben.

Was die Materialangaben tatsächlich bedeuten

Die Materialangabe entscheidet darüber, was Sie tatsächlich kaufen, und sollte daher genau gelesen werden. Beide hier vorgestellten Halsketten sind als Edelstahl 316L mit einer goldfarbenen PVD-Beschichtung aufgeführt. PVD steht für physikalische Gasphasenabscheidung, das Beschichtungsverfahren, bei dem die goldfarbene Schicht auf den Stahl aufgebracht wird.

Bei beiden steht im Auswahlmenü „Edelstahl - 18K Gold (PVD)“. Lesen Sie die gesamte Bezeichnung: Das Grundmetall ist Edelstahl, die goldene Farbe entsteht durch eine PVD-Beschichtung. Das ist etwas anderes als Schmuck aus 18-karätigem Gold, das im Verbraucherratgeber der FTC zu Goldschmuck als „18 Teile Gold, gemischt mit sechs Teilen eines anderen Metalls“ beschrieben wird. Es unterscheidet sich auch von Gold-Vermeil, das derselbe Ratgeber als Vergoldung auf einer Basis aus Sterlingsilber beschreibt. Wenn Sie aus Gründen der Tradition oder aus persönlichen Gründen Karatgold benötigen, bestehen diese Halsketten nicht daraus. Das sollten Sie besser vor der Bestellung wissen.

Die Produktbeschreibungen enthalten auch Angaben zum täglichen Tragen und zur Garantie. Dieser Ratgeber wiederholt nur Angaben zu Material, Steinen, Stil und Länge und bewertet die anderen Aussagen nicht. Wenn Ihnen eine bestimmte Eigenschaft wichtig ist, fragen Sie unser Supportteam vor dem Kauf nach der jeweiligen Halskette.

Die Steine sind Zirkonia, keine Diamanten

Laut Beschreibung der Wundermedaillen-Halskette sind A5-Zirkonia von Hand rund um das Mittelmotiv gefasst. Zirkonia ist ein synthetischer Stein, kein Diamant, und A5 ist eine in der Produktbeschreibung angegebene Güteklasse, keine Laborzertifizierung. In der Beschreibung der Devotion-Wunderbaren-Medaille-Halskette werden keine Steinakzente erwähnt.

Zwei Wundermedaillen-Halsketten von Awareness Avenue

Die Wundermedaillen-Halskette

Die Wundermedaillen-Halskette ist eine ovale, goldfarbene Medaille aus Edelstahl 316L mit einer PVD-Beschichtung. Laut Produktbeschreibung zieren A5-Zirkonia die Kontur des geformten Mittelteils. Die Kette ist in vier Längen erhältlich: 18, 20, 22 und 24 Zoll. Als Produktkategorie ist „Unisex“ angegeben. Wählen Sie sie, wenn Sie Steinakzente rund um die Medaille möchten oder eine Kette benötigen, die länger als 20 Zoll ist.

Die Devotion-Wunderbare-Medaille-Halskette

Die Devotion-Wunderbare-Medaille-Halskette wird als präzise geformte Wundermedaillen-Anhänger beschrieben, ebenfalls aus Edelstahl 316L mit einer PVD-Goldbeschichtung, und ist in 18 oder 20 Zoll erhältlich. Wählen Sie sie, wenn Sie eine Medaille ohne erwähnte Steinakzente bevorzugen und eine dieser beiden Längen für Sie passt. Das Hauptproduktbild ist als Vorder- und Rückansicht gekennzeichnet. Sehen Sie sich also die Galerie an, wenn Ihnen die Rückseite wichtig ist.

Hinweis zu Ketten

Wenn Ihnen die genaue Kettenart wichtig ist, vergleichen Sie die schriftliche Beschreibung mit den Galeriebildern. Wenden Sie sich vor der Bestellung an den Kundenservice, wenn etwas unklar ist. Wir bestätigen es lieber, als Sie raten zu lassen.

Die Kettenlänge für eine Medaille auswählen

Eine Medaille hängt unter dem tiefsten Punkt der Kette. Die Kettenlänge bestimmt also, wo der Anhängerbügel - die Schlaufe oben an der Medaille - sitzt, und die Medaille hängt von dort nach unten. Keine der beiden Produktbeschreibungen nennt die Maße des Anhängers. Orientieren Sie sich daher an der Kettenlänge und fragen Sie beim Kundenservice nach der Größe der Medaille, wenn diese wichtig ist.

So finden Sie Ihre Länge, ohne zu raten:

1. Legen Sie ein Stück Schnur um Ihren Nacken, sodass beide Enden vor Ihnen herabhängen.
2. Führen Sie die beiden Schnurenden an der Stelle auf Ihrer Brust zusammen, an der der Anhängerbügel sitzen soll, und drücken Sie sie dort zusammen.
3. Markieren Sie beide Schnurenden an der Stelle, an der Sie sie zusammendrücken, mit einem Stift und nehmen Sie dann die Schnur ab.
4. Legen Sie die Schnur gerade aus und messen Sie entlang der Schnur selbst den Abstand zwischen den beiden Markierungen, einschließlich des Abschnitts, der um Ihren Hals lag. Dieser Abstand entspricht der benötigten Kettenlänge.
5. Ziehen Sie eine geschlossene Halskette nicht doppelt gelegt und messen Sie sie so: Die beiden Seiten liegen übereinander, sodass Sie nur etwa die Hälfte ihrer Länge ablesen würden.

Wenn Sie bereits eine Halskette besitzen, die so sitzt, wie Sie es mögen, öffnen Sie den Verschluss, legen Sie die Kette in einer geraden Linie aus und messen Sie sie von einem Ende zum anderen, einschließlich des Verschlusses. Runden Sie dann auf die nächstliegende Option: 18, 20, 22 oder 24 Zoll bei der Halskette mit der Wundertätigen Medaille oder 18 oder 20 Zoll bei der Devotion-Halskette mit der Wundertätigen Medaille. Wenn Sie bei 22 Zoll oder mehr liegen, bietet nur die erste dieser beiden Ketten diese Länge.

Wie die verschiedenen Längen typischerweise fallen, erfahren Sie in unserem Ratgeber zur Wahl der perfekten Kettenlänge. Wenn die Medaille für einen Mann gedacht ist, geht unser Ratgeber zur besten Kettenlänge für einen Mann mit Anhänger ausführlicher auf den Halsumfang und das Gewicht des Anhängers ein.

Eine Halskette mit der Wundertätigen Medaille verschenken

Da die Wundertätige Medaille ein katholischer Andachtsgegenstand ist, sollte ein durchdachtes Geschenk bei der beschenkten Person beginnen, nicht beim Produkt. Ein paar Fragen helfen:

• Richtet sich ihr Glaube auf ein anderes Symbol? Wenn sie sich eher zu einem Kreuz hingezogen fühlt, passt unser Ratgeber zur Auswahl einer bedeutungsvollen Kreuzkette vielleicht besser. Wenn ihre Verehrung einem bestimmten Heiligen gilt, ist eine andere Medaille möglicherweise die richtige Wahl; dazu haben wir einen separaten Ratgeber über die Bedeutung eines Anhängers mit dem heiligen Michael.
• Tragen sie bereits täglich ein Schmuckstück? Sie kennen ihre Gewohnheiten besser als jeder Ratgeber. Ein zweites Schmuckstück kann gut zu dem passen, was sie tragen, oder damit konkurrieren.
• Wäre ihnen die Bedeutung der Details wichtig? Eine kurze handschriftliche Notiz, die Vorder- und Rückseite anhand der obigen Beschreibungen erläutert, macht aus der Medaille eine Botschaft.

Fragen zur religiösen Praxis im Zusammenhang mit der Medaille sollten mit der eigenen Gemeinde oder dem eigenen Priester besprochen werden. Ein Schmuckhändler ist dafür nicht die richtige Autorität, und wir legen hier keine Regeln fest.

Was die Medaille sein soll - und was nicht

Die Vereinigungen selbst ziehen eine klare Grenze. Die internationale Darstellung knüpft die versprochenen Gnaden daran, die Medaille „mit Vertrauen“ zu tragen. Die australische Vereinigung geht noch weiter: Sie sagt, die Wundertätige Medaille sei „niemals als Talisman wie ein Glücksbringer zu betrachten“, und knüpft die versprochenen Gnaden an Glauben, Gebet und christliches Leben.

Auch für einen Schmuckratgeber ist das der richtige Rahmen. Wir verkaufen diese Halsketten als Darstellungen eines Designs mit langer Andachtsgeschichte, nicht als Gegenstände mit besonderen Kräften. Welche spirituelle Bedeutung die Medaille hat, ist Sache des Glaubens der Person, die sie trägt.

Fragen zur Halskette mit der Wundertätigen Medaille

Wer hat die Wundertätige Medaille entworfen?

Wie die oben geschilderte Geschichte zeigt, führen beide Vereinigungen das Design, einschließlich der Rückseite, auf die Vision zurück, die Catherine Labouré 1830 beschrieb.

Ist die Wundertätige Medaille dasselbe wie eine Madonna-mit-Kind-Medaille?

Nein. Eine Medaille mit Madonna und Kind zeigt Maria mit dem Jesuskind auf dem Arm. Die Vorderseite der Wundertätigen Medaille zeigt, wie oben anhand beider Vereinigungen zusammengefasst, nicht das Jesuskind. Wenn Sie speziell die Wundertätige Medaille suchen, prüfen Sie das Motiv auf den Fotos.

Sind diese Halsketten aus massivem Gold?

Nein. Beide werden als Edelstahl 316L mit einer goldfarbenen PVD-Beschichtung angeboten. Die Optionsbezeichnung „18 Karat Gold (PVD)“ bezeichnet die Beschichtung auf Stahl; es handelt sich weder um 18-karätiges Gold noch um Gold-Vermeil.

Sind Diamanten enthalten?

Nein. Für die Halskette mit der Wundertätigen Medaille werden Akzente aus A5-Zirkonia angegeben, also Imitationssteine. In keiner der beiden Produktbeschreibungen wird ein Diamant aufgeführt. Die Worte „Diamantgeschliffen“ in der Kettenbeschreibung der Halskette mit der Wundertätigen Medaille bezeichnen einen Kettenstil, keinen Diamanten.

Welche Kettenlängen sind erhältlich?

Die Halskette mit der Wundertätigen Medaille ist in den Längen 18, 20, 22 und 24 Zoll erhältlich. Die Halskette „Devotion Miraculous“ gibt es in den Längen 18 und 20 Zoll. Messen Sie vor der Auswahl wie oben beschrieben mit der Schnurmethode.

Ein Anhänger mit der Wundertätigen Medaille ist ein kleines Objekt mit einer langen Geschichte. Betrachten Sie Vorder- und Rückseite und lesen Sie auch die Produktbeschreibung aufmerksam. Wählen Sie Länge und Ausführung ebenso sorgfältig, damit das Schmuckstück, das Sie verschenken oder tragen, genau dem entspricht, was Sie sich vorgestellt haben.